Community facilities in South Molton and Croyde are set to be boosted by a total of £337,000 of public open space funding from North Devon Council.